25.12.2005 В газете "VOIMA" (Хельсинки) опубликована статья Юкки Малинена о "Письме президенту" "Kirje Putinille".
Финское издательство "LIKE" объявило о подготовке перевода "Письма президенту" Михаил Берга на финский.
— На самом-то деле, патриотизм, как самый известный способ манипуляции, универсален во всех обществах. Во всех обществах тех, кто ничего не имеет, заставляют работать на тех, кто имеет власть и деньги, с помощью патриотизма. Говорят: "Ведь мы — едины, мы — один народ". А на самом-то деле мы не едины и мы не равны. И так везде. Поэтому в соответствии с формулами массовой культуры представители репрессивных органов, так или иначе, становятся положительными героями, это нормально. Это, скажем там, нормальный обман.
17.12.05 Иинтервью французскому телевидению (Jean-Michel Carre, Les Films Grain De Sable).
Добавлена
рецензия на "Письмо президенту" в "Книжном обозрении" интернет-издания INOUT:
"Берг нашел очень хорошую форму для своей публицистики: параллельное жизнеописание. Получилось захватывающе. Честно, предельно искренне, страстно. Берг очень хорошо формулирует и задает вопросы: почему, ну почему все-таки нормальный питерский пацан мечтает о службе в КГБ — ведомстве, покрывшем себя позором и имеющим сомнительную репутацию среди самых обычных людей, не диссидентов, не интеллектуалов? У Берга вообще очень хороший описательный аппарат и отличная доказательная база: математик как-никак по образованию. Ну и память отличная, не затуманенная неуместной ностальгией, от этого все реалии советской жизни, прожитой автором и — параллельно — гарантом, так узнаваемы и четки".
Ваше “Письмо президенту”, адресованное Путину, вписывается в ряд: “Письмо Сталину” Ф.Раскольникова — “Письмо советским вождям” А.Солженицына и воспринимается как акт гражданского мужества. Верите ли Вы, что опасение войти в историю позорной фигурой может побудить политика быть нравственным?
М. Берг: Мне кажется, я еще не потерял трезвости. У меня не было и нет известности Солженицына, я никогда не занимал ни в одной партийной иерархии постов, равных положению Раскольникова. Я вообще не состоял и не состою ни в одной политической партии. Да и само российское общество сегодня, даже если сравнивать его с советскими шестидесятыми годами прошлого века, куда более трусливо, эгоистично и инфантильно. Оно не верит в перемены, оно не верит в свои силы, оно лелеет свою слабость, нежданно-негаданно приобретенный достаток и желает только сохранить статус-кво. Оно даже не способно себя защищать и готово закрывать глаза на все, что грозит малейшей опасностью. Боюсь, это самоубийственная позиция.
